/ Модель

Характеристики

Контекст
1 024 токена
Параметры
163 млн
Лицензия
CC BY 4.0
Архитектура
marian · dense
Опубликована
24 мар 2022

opus-mt-tc-big-de-zle

ПереводТекст → текст3 профессии

Модель Marian для перевода с немецкого на белорусский, русский и украинский языки.

1 764скачиваний за 30 дней0лайковвеса обновлены10 окт 2023

Бенчмарки

Как модель справилась с задачами пользователей ailist и что о ней публикуют открытые лидерборды

Тесты пользователейпока нет

Никто ещё не опубликовал тест этой модели. Соберите бенчмарк из своих задач — результат появится здесь.

  1. Добавьте модель в бенчмарк

    Вместе с другими моделями категории «Текст» — сравнение идёт внутри одной категории.

  2. Опишите свои задачи

    Напишите запросы, при необходимости приложите файлы и эталонные ответы.

  3. Запустите и опубликуйте

    Модели ответят на каждую задачу, судья оценит ответы. Опубликованный результат появится на этой странице.

Публичные оценки

Из открытых лидербордов. Сравнивайте результаты одного теста при одинаковых условиях — отсутствие оценки не значит, что модель хуже.

В подключённых источниках результатов для этой модели пока нет.

Что умеет модель

Описание составлено по карточке модели и метаданным Hugging Face

Helsinki-NLP разработала opus-mt-tc-big-de-zle в рамках проекта OPUS-MT для машинного перевода с немецкого на восточнославянские языки: белорусский, русский и украинский. Модель построена на архитектуре Marian и обучена на данных OPUS; веса перенесены в PyTorch для использования с Transformers. Размер модели — 163,3 млн параметров, максимальный контекст — 1024 токена.

Модель предназначена для перевода предложений и текстов с немецкого на один из поддерживаемых языков. В карточке приведены результаты тестирования на наборах Tatoeba для белорусского, русского и украинского языков. Распространяется по лицензии CC BY 4.0. Возможности перевода в обратном направлении не заявлены; качество может различаться в зависимости от языка и тематики текста.

Сценарии применения

  • перевод немецких текстов на русский
  • перевод немецких текстов на украинский
  • перевод немецких текстов на белорусский
  • перевод немецких предложений и сообщений

Ограничения

Модель переводит с немецкого на белорусский, русский и украинский; обратный перевод не заявлен. Показатели качества приведены для тестовых наборов Tatoeba, поэтому они не гарантируют такое же качество на других тематиках и данных.

Для каких профессий подходит3

Разделы каталога профессий, в задачах которых используется эта модель

Все профессии

Карточка модели

README от автора на Hugging Face, как он его опубликовал

Открыть на Hugging Face

opus-mt-tc-big-de-zle

Neural machine translation model for translating from German (de) to East Slavic languages (zle).

This model is part of the OPUS-MT project, an effort to make neural machine translation models widely available and accessible for many languages in the world. All models are originally trained using the amazing framework of Marian NMT, an efficient NMT implementation written in pure C++. The models have been converted to pyTorch using the transformers library by huggingface. Training data is taken from OPUS and training pipelines use the procedures of OPUS-MT-train.

@inproceedings{tiedemann-thottingal-2020-opus,
    title = "{OPUS}-{MT} {--} Building open translation services for the World",
    author = {Tiedemann, J{\"o}rg  and Thottingal, Santhosh},
    booktitle = "Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association for Machine Translation",
    month = nov,
    year = "2020",
    address = "Lisboa, Portugal",
    publisher = "European Association for Machine Translation",
    url = "https://aclanthology.org/2020.eamt-1.61",
    pages = "479--480",
}

@inproceedings{tiedemann-2020-tatoeba,
    title = "The Tatoeba Translation Challenge {--} Realistic Data Sets for Low Resource and Multilingual {MT}",
    author = {Tiedemann, J{\"o}rg},
    booktitle = "Proceedings of the Fifth Conference on Machine Translation",
    month = nov,
    year = "2020",
    address = "Online",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/2020.wmt-1.139",
    pages = "1174--1182",
}

Model info

This is a multilingual translation model with multiple target languages. A sentence initial language token is required in the form of >>id<< (id = valid target language ID), e.g. >>bel<<

Usage

A short example code:

from transformers import MarianMTModel, MarianTokenizer

src_text = [
    ">>ukr<< Der Soldat hat mir Wasser gegeben.",
    ">>ukr<< Ich will hier nicht essen."
]

model_name = "pytorch-models/opus-mt-tc-big-de-zle"
tokenizer = MarianTokenizer.from_pretrained(model_name)
model = MarianMTModel.from_pretrained(model_name)
translated = model.generate(**tokenizer(src_text, return_tensors="pt", padding=True))

for t in translated:
    print( tokenizer.decode(t, skip_special_tokens=True) )

# expected output:
#     Солдат дав мені воду.
#     Я не хочу тут їсти.

You can also use OPUS-MT models with the transformers pipelines, for example:

from transformers import pipeline
pipe = pipeline("translation", model="Helsinki-NLP/opus-mt-tc-big-de-zle")
print(pipe(">>ukr<< Der Soldat hat mir Wasser gegeben."))

# expected output: Солдат дав мені воду.

Benchmarks

langpairtestsetchr-FBLEU#sent#words
deu-beltatoeba-test-v2021-08-070.5312829.55513601
deu-rustatoeba-test-v2021-08-070.6714346.11280087296
deu-ukrtatoeba-test-v2021-08-070.6273740.71031956287
deu-rusflores101-devtest0.5415226.3101223295
deu-ukrflores101-devtest0.5328624.2101222810
deu-rusnewstest20120.4940920.8300364790
deu-rusnewstest20130.5263124.9300058560

Acknowledgements

The work is supported by the European Language Grid as pilot project 2866, by the FoTran project, funded by the European Research Council (ERC) under the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme (grant agreement No 771113), and the MeMAD project, funded by the European Union’s Horizon 2020 Research and Innovation Programme under grant agreement No 780069. We are also grateful for the generous computational resources and IT infrastructure provided by CSC -- IT Center for Science, Finland.

Model conversion info

  • transformers version: 4.16.2
  • OPUS-MT git hash: 1bdabf7
  • port time: Thu Mar 24 01:29:09 EET 2022
  • port machine: LM0-400-22516.local

Как запустить

На своей GPU в ailist. Цена — по текущим предложениям провайдеров

GPU в ailist

Универсальный рантайм

Можно запустить

Подбираем GPU…

Класс архитектуры
MarianMTModel
Ревизия весов
d4db2a2

0 моделей