/ Модель

Характеристики

Контекст
512 токенов
Параметры
58 млн
Лицензия
MIT
Архитектура
marian · dense
Библиотека
transformers
Опубликована
12 авг 2025

eng_wolof

ПереводТекст → текст3 профессии

Модель MarianMT переводит тексты с английского языка на волоф и подходит для образовательных, исследовательских и коммуникационных задач.

21скачиваний за 30 дней0лайковвеса обновлены23 авг 2025

Бенчмарки

Как модель справилась с задачами пользователей ailist и что о ней публикуют открытые лидерборды

Тесты пользователейпока нет

Никто ещё не опубликовал тест этой модели. Соберите бенчмарк из своих задач — результат появится здесь.

  1. Добавьте модель в бенчмарк

    Вместе с другими моделями категории «Текст» — сравнение идёт внутри одной категории.

  2. Опишите свои задачи

    Напишите запросы, при необходимости приложите файлы и эталонные ответы.

  3. Запустите и опубликуйте

    Модели ответят на каждую задачу, судья оценит ответы. Опубликованный результат появится на этой странице.

Публичные оценки

Из открытых лидербордов. Сравнивайте результаты одного теста при одинаковых условиях — отсутствие оценки не значит, что модель хуже.

В подключённых источниках результатов для этой модели пока нет.

Что умеет модель

Описание составлено по карточке модели и метаданным Hugging Face

LOCALENLP разработала модель машинного перевода английского текста на волоф. Это дообученная модель MarianMT — Seq2Seq Transformer на 58 млн параметров, основанная на Helsinki-NLP/opus-mt-en-mul и обученная на пользовательском параллельном корпусе примерно из 84 тысяч пар предложений. Модель работает через библиотеку Transformers; нативный контекст составляет 512 токенов.

Модель предназначена для перевода текстов на волоф в образовательных, исследовательских и коммуникационных сценариях, а также для цифрового контента и приложений перевода. Её можно использовать как основу для дальнейшей адаптации к специализированным корпусам волоф. Лицензия — MIT.

На неформальных выражениях, культурно окрашенных оборотах и вариантах орфографии и грамматики волоф возможны ошибки и непоследовательность. Модель может хуже справляться с длинными сложными текстами и узкоспециализированной лексикой; для важных материалов рекомендуется проверка человеком.

Сценарии применения

  • перевод английских предложений на волоф
  • подготовка учебных материалов на волоф
  • перевод цифрового контента для носителей волоф
  • встраивание перевода с английского на волоф в приложение или чатбот
  • адаптация машинного перевода к специализированному корпусу волоф

Ограничения

Возможны ошибки в неформальных и культурно окрашенных выражениях, а также непоследовательность из-за вариаций орфографии и грамматики волоф. Модель может хуже работать с длинными сложными текстами и специализированной лексикой; для важных переводов нужна проверка человеком.

Для каких профессий подходит3

Разделы каталога профессий, в задачах которых используется эта модель

Все профессии

Карточка модели

README от автора на Hugging Face, как он его опубликовал

Открыть на Hugging Face

localenlp-en-wol

Fine-tuned MarianMT model for English-to-Wolof translation.

Model Card for LOCALENLP/english-wolof

This is a machine translation model for English → Wolof, developed by the LOCALENLP organization.
It is based on the pretrained Helsinki-NLP/opus-mt-en-mul MarianMT model and fine-tuned on a custom parallel corpus of ~84k sentence pairs.


Model Details

Model Description

  • Developed by: LOCALENLP
  • Funded by [optional]: N/A
  • Shared by: LOCALENLP
  • Model type: Seq2Seq Transformer (MarianMT)
  • Languages: English → Wolof
  • License: MIT
  • Finetuned from model: Helsinki-NLP/opus-mt-en-mul

Model Sources


Uses

Direct Use

  • Translate English text into Wolof for research, education, and communication.
  • Useful for low-resource NLP tasks, digital content creation, and cultural preservation.

Downstream Use

  • Can be integrated into translation apps, chatbots, and education platforms.
  • Serves as a base for further fine-tuning on domain-specific Wolof corpora.

Out-of-Scope Use

  • Suitable for legal and medical translations (e.g., contracts, prescriptions, medical records).
  • Mistranslations may occur, like any automated system.
  • Review recommended as the model can sometimes mistranslate.

Bias, Risks, and Limitations

  • Training data is from a custom collection of parallel sentences (~84k pairs).
  • Some informal or culturally nuanced expressions may not be accurately translated.
  • Wolof spelling and grammar variation (Latin script) may lead to inconsistencies.
  • Model may underperform on domain-specific or long, complex texts.

Recommendations

  • Use human post-editing for high-stakes use cases.
  • Evaluate performance on your target domain before deployment.

How to Get Started with the Model

from transformers import MarianTokenizer, AutoModelForSeq2SeqLM

model_name = "LOCALENLP/english-wolof"
tokenizer = MarianTokenizer.from_pretrained(model_name)
model = AutoModelForSeq2SeqLM.from_pretrained(model_name)

text = "Good evening, how was your day?"
inputs = tokenizer(">>wol<< " + text, return_tensors="pt", padding=True, truncation=True)
outputs = model.generate(**inputs, max_length=512, num_beams=4)
translation = tokenizer.decode(outputs[0], skip_special_tokens=True)

print("English:", text)
print("Wolof:", translation)

Как запустить

На своей GPU в ailist. Цена — по текущим предложениям провайдеров

GPU в ailist

Универсальный рантайм · transformers

Можно запустить

Подбираем GPU…

Класс архитектуры
MarianMTModel
Ревизия весов
692e54b

0 моделей