/ Модель

Характеристики

Контекст
262 144 токена
Размер весов
18,8 ГБ
Лицензия
Apache 2.0
Архитектура
qwen3_5 · dense
Базовая модель
Qwen3.5-9B
Библиотека
transformers
Опубликована
12 авг 2026

Qingqiu-MT-9B

ПереводТекст → текст3 профессии

Qingqiu-MT-9B — дообученная мультиязычная модель для перевода текстов с соблюдением пользовательских инструкций.

48скачиваний за 30 дней6лайковвеса обновлены12 авг 2026

Бенчмарки

Как модель справилась с задачами пользователей ailist и что о ней публикуют открытые лидерборды

Тесты пользователейпока нет

Никто ещё не опубликовал тест этой модели. Соберите бенчмарк из своих задач — результат появится здесь.

  1. Добавьте модель в бенчмарк

    Вместе с другими моделями категории «Текст» — сравнение идёт внутри одной категории.

  2. Опишите свои задачи

    Напишите запросы, при необходимости приложите файлы и эталонные ответы.

  3. Запустите и опубликуйте

    Модели ответят на каждую задачу, судья оценит ответы. Опубликованный результат появится на этой странице.

Публичные оценки

Из открытых лидербордов. Сравнивайте результаты одного теста при одинаковых условиях — отсутствие оценки не значит, что модель хуже.

В подключённых источниках результатов для этой модели пока нет.

Что умеет модель

Описание составлено по карточке модели и метаданным Hugging Face

Qingqiu-MT-9B — мультиязычная модель машинного перевода с выполнением инструкций, разработанная командой WPS-Qingqiu компании Kingsoft Office для ограниченного трека соревнования WMT26 по общему машинному переводу. Это дообученная версия Qwen/Qwen3.5-9B с плотной архитектурой на 9 млрд параметров; модель запускается через Transformers и распространяется в формате safetensors.

Модель переводит между 20 языками и поддерживает 22 из 23 официальных направлений WMT26, включая перевод с учётом дополнительных инструкций по терминологии, формату, стилю и другим требованиям. На вход подаются текст, исходный и целевой языки, инструкция и исходный текст; модель должна вернуть только перевод. В описанных разработчиками оценках на IF-WMT25 и IFMTBench она превзошла базовую Qwen3.5-9B по парным сравнениям, однако результаты зависят от тестового набора и оценки LLM-судьёй.

Модель предназначена для многоязычного перевода с инструкциями, а не для универсальных диалоговых или мультимодальных задач. Для работы требуется актуальная версия Transformers с поддержкой Qwen3.5; в карточке рекомендуется Transformers 5.2.0 или новее. Лицензия — Apache 2.0.

Сценарии применения

  • перевод между языками WMT26
  • перевод с соблюдением заданной терминологии
  • перевод с ограничениями по формату
  • перевод с заданным стилем
  • подготовка переводов для многоязычных рабочих процессов

Ограничения

Поддерживаются 22 из 23 направлений WMT26; направление с английского на северносаамский исключено. Для запуска требуется версия Transformers с поддержкой Qwen3.5.

Для каких профессий подходит3

Разделы каталога профессий, в задачах которых используется эта модель

Все профессии

Карточка модели

README от автора на Hugging Face, как он его опубликовал

Открыть на Hugging Face

Qingqiu-MT-9B

Model Introduction

Qingqiu-MT-9B is an instruction-following multilingual translation model from Kingsoft Office WPS-Qingqiu Team, released for the constrained track of the WMT26 General Machine Translation Shared Task.

It is based on Qwen/Qwen3.5-9B and primarily supports mutual translation among 20 languages, covering 22 of the 23 official WMT26 language pairs (excluding English→Northern Sámi). Unlike conventional MT settings that only provide source text and a target language, each sample also includes a natural-language translation instruction. The model is expected to follow that instruction and output only the translation.

License: Apache 2.0. For system details, see our WMT26 system paper (Qingqiu-MT-9B: An Instruction-Following Multilingual Translation Model).

System Overview

Evaluation Results

We report development results on IF-WMT25 (main set; 5,239 samples covering 22 WMT26 directions) and IFMTBench multi-constraint subset (2,838 samples). Evaluation uses an LLM-as-a-judge protocol (GLM-5): for each source text and instruction, anonymous system outputs are scored jointly on Accuracy / Terminology / Format / Fluency / Style (0–100), and the overall score is a weighted sum with weights (0.40, 0.20, 0.15, 0.15, 0.10). Tables report pairwise Win / Lose / Gap (%) of Qingqiu-MT-9B vs each baseline (Gap = Win − Lose; ties counted in the denominator). Overall is sample-level aggregation over the full set.

Baselines: Qwen3.5-9B, HY-MT2-7B, Gemma4-12B, DeepSeek-v4-flash.

Overall summary

IF-WMT25

BaselineWinLoseGap
Qwen3.5-9B83.213.7+69.5
HY-MT2-7B52.440.8+11.6
Gemma4-12B52.338.3+14.0
DeepSeek-v4-flash38.752.4-13.7

IFMTBench (multi-constraint)

BaselineWinLoseGap
Qwen3.5-9B52.526.6+25.9
HY-MT2-7B45.928.5+17.4
Gemma4-12B31.930.8+1.1
DeepSeek-v4-flash28.338.8-10.5

IF-WMT25 (by direction)

DirectionQwen3.5-9B W/L/GHY-MT2-7B W/L/GGemma4-12B W/L/GDeepSeek-v4-flash W/L/G
cs→de81.1 / 18.9 / +62.245.2 / 52.4 / -7.244.8 / 48.0 / -3.229.9 / 63.8 / -33.9
cs→uk84.1 / 15.1 / +69.043.9 / 52.0 / -8.153.4 / 42.5 / +10.929.9 / 63.8 / -33.9
cs→vi80.3 / 17.3 / +63.061.6 / 36.8 / +24.846.6 / 40.6 / +6.046.5 / 48.0 / -1.5
en→arz93.7 / 6.3 / +87.478.7 / 18.1 / +60.635.6 / 54.9 / -19.344.9 / 52.8 / -7.9
en→be86.7 / 12.5 / +74.2--82.8 / 12.8 / +70.029.5 / 62.3 / -32.8
en→cs90.5 / 7.9 / +82.639.1 / 57.0 / -17.963.5 / 29.4 / +34.129.4 / 65.1 / -35.7
en→de86.1 / 12.0 / +74.156.1 / 43.0 / +13.134.6 / 55.7 / -21.141.7 / 51.9 / -10.2
en→et88.0 / 10.4 / +77.6--81.1 / 16.9 / +64.227.2 / 68.8 / -41.6
en→hy96.1 / 3.9 / +92.2--76.4 / 22.4 / +54.041.1 / 57.3 / -16.2
en→id80.8 / 15.4 / +65.444.4 / 55.6 / -11.237.5 / 57.8 / -20.348.8 / 43.9 / +4.9
en→is94.5 / 5.5 / +89.0--84.1 / 13.5 / +70.634.9 / 61.9 / -27.0
en→ja83.5 / 13.4 / +70.139.3 / 55.7 / -16.431.5 / 52.2 / -20.729.9 / 55.9 / -26.0
en→kk89.6 / 10.4 / +79.283.5 / 15.7 / +67.858.7 / 37.7 / +21.043.2 / 52.0 / -8.8
en→ko86.6 / 11.0 / +75.644.5 / 48.4 / -3.931.0 / 61.9 / -30.943.2 / 48.0 / -4.8
en→lij78.2 / 20.2 / +58.0--67.7 / 26.3 / +41.452.0 / 44.0 / +8.0
en→lld70.2 / 27.4 / +42.8--79.7 / 17.6 / +62.153.7 / 39.7 / +14.0
en→ru72.4 / 13.0 / +59.451.2 / 32.8 / +18.433.7 / 34.1 / -0.435.7 / 40.5 / -4.8
en→th94.9 / 5.1 / +89.858.0 / 35.8 / +22.234.6 / 54.6 / -20.066.7 / 26.9 / +39.8
en→uk87.2 / 6.4 / +80.846.8 / 46.0 / +0.838.6 / 52.6 / -14.029.5 / 57.4 / -27.9
en→zh62.7 / 26.2 / +36.546.0 / 37.1 / +8.941.0 / 41.4 / -0.430.4 / 47.2 / -16.8
en→zh-Hant61.0 / 30.9 / +30.148.0 / 35.4 / +12.637.5 / 47.8 / -10.333.1 / 48.8 / -15.7
zh→ja85.9 / 9.4 / +76.550.8 / 35.9 / +14.942.5 / 37.2 / +5.345.7 / 40.2 / +5.5
Overall83.2 / 13.7 / +69.552.4 / 40.8 / +11.652.3 / 38.3 / +14.038.7 / 52.4 / -13.7

IFMTBench multi-constraint (by direction)

DirectionQwen3.5-9B W/L/GHY-MT2-7B W/L/GGemma4-12B W/L/GDeepSeek-v4-flash W/L/G
de→en75.0 / 0.0 / +75.037.5 / 37.5 / 0.012.5 / 37.5 / -25.025.0 / 25.0 / 0.0
en→de63.6 / 27.3 / +36.354.5 / 45.5 / +9.018.2 / 72.7 / -54.518.2 / 63.6 / -45.4
en→ja64.3 / 21.4 / +42.940.0 / 33.3 / +6.753.3 / 26.7 / +26.628.6 / 35.7 / -7.1
en→ko88.9 / 11.1 / +77.833.3 / 55.6 / -22.355.6 / 22.2 / +33.422.2 / 77.8 / -55.6
en→zh43.5 / 34.8 / +8.742.6 / 31.3 / +11.330.8 / 29.1 / +1.723.1 / 41.0 / -17.9
ja→en50.0 / 8.3 / +41.716.7 / 33.3 / -16.633.3 / 25.0 / +8.38.3 / 33.3 / -25.0
ja→zh65.6 / 6.2 / +59.456.2 / 14.6 / +41.650.0 / 14.6 / +35.436.5 / 27.1 / +9.4
ko→en64.3 / 14.3 / +50.021.4 / 35.7 / -14.321.4 / 35.7 / -14.342.9 / 21.4 / +21.5
ko→zh47.4 / 36.8 / +10.642.1 / 26.3 / +15.836.8 / 31.6 / +5.226.3 / 36.8 / -10.5
zh→en43.3 / 29.4 / +13.956.9 / 18.1 / +38.828.0 / 25.1 / +2.931.6 / 36.6 / -5.0
zh→ja84.6 / 15.4 / +69.246.2 / 30.8 / +15.430.8 / 46.2 / -15.438.5 / 30.8 / +7.7
zh→ko83.3 / 16.7 / +66.650.0 / 38.9 / +11.138.9 / 55.6 / -16.744.4 / 44.4 / 0.0
Overall52.5 / 26.6 / +25.945.9 / 28.5 / +17.431.9 / 30.8 / +1.128.3 / 38.8 / -10.5

Prompts

Use the English name from the language table below for {src_lang} / {tgt_lang} (not the abbreviation). Separate paragraphs in {text} with blank lines (\n\n).

Translate the following {src_lang} text into {tgt_lang}. Strictly follow the instruction below. Output only the translation.

instruction:
{instruction}

text:
{text}

Use with transformers

Requires a recent transformers with Qwen3.5 support (transformers>=5.2.0 recommended).

import torch
from transformers import AutoModelForCausalLM, AutoTokenizer

model_name_or_path = "WPS-Qingqiu/Qingqiu-MT-9B"

tokenizer = AutoTokenizer.from_pretrained(model_name_or_path, trust_remote_code=True)
model = AutoModelForCausalLM.from_pretrained(
    model_name_or_path,
    torch_dtype=torch.bfloat16,
    device_map="auto",
    trust_remote_code=True,
)

PROMPT = (
    "Translate the following {src_lang} text into {tgt_lang}. "
    "Strictly follow the instruction below. Output only the translation.\n\n"
    "instruction:\n{instruction}\n\n"
    "text:\n{text}"
)

messages = [
    {
        "role": "user",
        "content": PROMPT.format(
            src_lang="English",
            tgt_lang="Simplified Chinese",
            instruction="Use a formal register suitable for an official notice. Output only the translation.",
            text="Campus dining hall hours will change next week.\n\nBreakfast starts at 7:00.",
        ),
    }
]

prompt = tokenizer.apply_chat_template(
    messages,
    tokenize=False,
    add_generation_prompt=True,
    enable_thinking=False,  # non-thinking mode
)
inputs = tokenizer(prompt, return_tensors="pt").to(model.device)

outputs = model.generate(
    **inputs,
    max_new_tokens=2048,
    do_sample=True,
    temperature=0.3,
    top_p=0.90,
    top_k=20,
    repetition_penalty=1.05,
)
print(tokenizer.decode(outputs[0][inputs["input_ids"].shape[-1]:], skip_special_tokens=True).strip())

We recommend using the following set of parameters for inference:

{
  "top_k": 20,
  "top_p": 0.90,
  "repetition_penalty": 1.05,
  "temperature": 0.3
}

Supported languages

LanguagesAbbr.Chinese Names
Englishen英语
Simplified Chinesezh简体中文
Traditional Chinesezh-Hant繁体中文
Czechcs捷克语
Japaneseja日语
Koreanko韩语
Germande德语
Russianru俄语
Ukrainianuk乌克兰语
Vietnamesevi越南语
Indonesianid印度尼西亚语
Thaith泰语
Estonianet爱沙尼亚语
Icelandicis冰岛语
Belarusianbe白俄罗斯语
Armenianhy亚美尼亚语
Kazakhkk哈萨克语
Egyptian Arabicarz埃及阿拉伯语
Ligurian (Italy)lij利古里亚语
Ladin (Italy)lld多洛米蒂拉定语

Main WMT26 directions:
cs→de/uk/vi, en→arz/be/cs/de/et/hy/id/is/ja/kk/ko/lij/lld/ru/th/uk/zh/zh-Hant, zh→ja.

Citation

@inproceedings{xia2026qingqiu,
  title={Qingqiu-MT-9B: An Instruction-Following Multilingual Translation Model},
  author={Xia, Tian and Chen, Chao and Yang, Mengpeng and Yang, Jingxu and Sun, Yabo and Liu, Qiang},
  booktitle={Proceedings of the Eleventh Conference on Machine Translation (WMT)},
  year={2026}
}

Authors & contact

Tian Xia, Chao Chen, Mengpeng Yang, Jingxu Yang, Yabo Sun, Qiang Liu
Kingsoft Office WPS-Qingqiu / Wuhan, China

xiatian3@wps.cn, chenchao9@wps.cn, yangmengpeng@wps.cn, yangjingxu1@wps.cn, sunyabo@wps.cn, liuqiang2@wps.cn

Built on Qwen3.5-9B by Alibaba Cloud.

Как запустить

На своей GPU в ailist. Цена — по текущим предложениям провайдеров

GPU в ailist

Универсальный рантайм · transformers

Можно запустить

Подбираем GPU…

Класс архитектуры
Qwen3_5ForConditionalGeneration
Ревизия весов
82385eb

0 моделей