Из открытых лидербордов. Сравнивайте результаты одного теста при одинаковых условиях — отсутствие оценки не значит, что модель хуже.
В подключённых источниках результатов для этой модели пока нет.
Что умеет модель
Описание составлено по карточке модели и метаданным Hugging Face
Gaon-1.7B v2 Translate — модель для перевода между корейским и английским языками, разработанная k08200. Это плотная причинно-языковая модель семейства Qwen3 с 1,7 млрд параметров и контекстом 2048 токенов. Она обучена с нуля и дообучена на 100 тысячах открытых параллельных пар из новостного, разговорного и энциклопедического текстов; добавленный набор диалогов помогает сохранять способность к общению. Для перевода задают просьбу на корейском языке с исходным предложением; лучше всего модель работает при temperature 0,3.
Модель предназначена для перевода простых и средних по длине предложений с корейского на английский и обратно, а также может поддерживать общий диалог. На длинных предложениях со сложной структурой возможны пропуски или добавления уточняющих смысловых деталей. Распространяется по лицензии Apache-2.0.
Сценарии применения
перевод корейских новостей на английский
перевод английских сообщений на корейский
перевод разговорных фраз между корейским и английским
перевод коротких энциклопедических текстов
Ограничения
На длинных предложениях со сложными придаточными модель может пропускать или добавлять смысловые уточнения. Лучше всего работает при temperature 0,3.
Для каких профессий подходит4
Разделы каталога профессий, в задачах которых используется эта модель
KO↔EN translation model trained from scratch (same base as
gaon-1.7b-v2-instruct),
SFT'd on 100k open parallel pairs (news/conversational + wiki registers) mixed with
a distilled chat set so general chat is retained.
Prompt format (chat template, then ask):
다음 문장을 영어로 번역해줘: {한국어 문장}
다음 문장을 한국어로 번역해줘: {English sentence}
Works best at temperature 0.3. Simple and medium sentences translate naturally in
both directions; long multi-clause sentences may drop or add modifiers (1.7B-scale
limit — documented honestly in the
tech report).
Как запустить
На своей GPU в ailist. Цена — по текущим предложениям провайдеров