Характеристики

Лицензия: CC BY 4.0
Базовая модель: translate-uk-en-v2.0-hplt_opus
Опубликована: 19 июл 2026

Ссылки

Hugging Face arXiv 2503.10267

hplt-translate-uk-en-ct2-int8

mults

ПереводТекст → текст

Компактная версия HPLT v2.0 для офлайн-перевода текста с украинского на английский на CPU.

16скачиваний за 30 дней0лайковвеса обновлены19 июл 2026

Бенчмарки

Как модель справилась с задачами пользователей ailist и что о ней публикуют открытые лидерборды

Публичные оценки

Из открытых лидербордов. Сравнивайте результаты одного теста при одинаковых условиях — отсутствие оценки не значит, что модель хуже.

В подключённых источниках результатов для этой модели пока нет.

Что умеет модель

Описание составлено по карточке модели и метаданным Hugging Face

Это украинско-английская модель машинного перевода HPLT v2.0, подготовленная проектом Mova для офлайн-приложения перевода. В основе лежит HPLT/translate-uk-en-v2.0-hplt_opus — трансформер Marian размера base; веса upstream-модели переведены в формат CTranslate2 с квантизацией int8 для запуска на CPU. Для работы используются CTranslate2 и исходная SentencePiece-модель; в README рекомендован beam_size=4.

Модель переводит текст с украинского на английский и рассчитана на локальное использование на устройстве. Заявленный объём файлов — около 81 МБ, потребление оперативной памяти — около 110 МБ. Проверка конверсии на 60 параллельных предложениях FLEURS дала chrF2 56,26; это небольшая проверка сохранения качества, а не полноценный бенчмарк. Модель разработана проектом HPLT, конверсию выполнил проект Mova. Лицензия — CC-BY-4.0.

Сценарии применения

офлайн-перевод украинских сообщений на английский
перевод украинских документов на английский на устройстве
локальный перевод украинского текста в приложении без сети

Ограничения

Качество конверсии проверено лишь на 60 предложениях FLEURS, поэтому результат не является полноценной оценкой качества. Модель предназначена для перевода только с украинского на английский.

Карточка модели

README от автора на Hugging Face, как он его опубликовал

Открыть на Hugging Face

HPLT v2.0 Ukrainian→English — CTranslate2 int8

HPLT/translate-uk-en-v2.0-hplt_opus (Marian transformer-base, CC-BY-4.0) converted to CTranslate2 int8 for on-device use in the Mova offline translation app. Weights are unchanged from upstream; only the format was converted (the id-ordered .vocab was regenerated as the Marian YAML vocabulary the converter expects — verified token-for-token against the SentencePiece model).

Quick facts

~81 MB on disk, ~110 MB resident RAM (CTranslate2 int8, CPU)
Use with ctranslate2.Translator + the upstream SentencePiece model, beam_size=4

Evaluation note

We validated this conversion on a small corpus only — 60 FLEURS parallel sentences: chrF2 56.26 (uk→en), versus NLLB-600M-int8 58.10 on the same sentences. This is a sanity check that the conversion preserved quality, not a comprehensive benchmark. For proper evaluation numbers see the upstream HPLT v2.0 release and paper.

Attribution

Model: HPLT project, CC-BY-4.0 — https://hplt-project.org
Paper: An Expanded Massive Multilingual Dataset for High-Performance Language Technologies (https://arxiv.org/abs/2503.10267)
Conversion: Mova project, 2026. License unchanged: CC-BY-4.0.

Как запустить

На своей GPU в ailist. Цена — по текущим предложениям провайдеров

GPU в ailist

Универсальный рантайм

Нельзя запустить

Архитектура ? неизвестна transformers в образе рантайма.

Ревизия весов: c2a0b79