/ Модель

Характеристики

Лицензия
CC BY-SA 4.0
Базовая модель
Qwen3-4B-Instruct-2507
Библиотека
gguf
Опубликована
27 сен 2026

qwen3-4b-instruct-2507-travel-it-GGUF

Генерация текстаТекст → текст3 профессии

Италоязычная квантизированная до GGUF Q4_K_M модель для офлайн-ответов на вопросы о путешествиях по контексту загруженного путеводителя.

349скачиваний за 30 дней0лайковвеса обновлены11 окт 2026

Бенчмарки

Как модель справилась с задачами пользователей ailist и что о ней публикуют открытые лидерборды

Тесты пользователейпока нет

Никто ещё не опубликовал тест этой модели. Соберите бенчмарк из своих задач — результат появится здесь.

  1. Добавьте модель в бенчмарк

    Вместе с другими моделями категории «Текст» — сравнение идёт внутри одной категории.

  2. Опишите свои задачи

    Напишите запросы, при необходимости приложите файлы и эталонные ответы.

  3. Запустите и опубликуйте

    Модели ответят на каждую задачу, судья оценит ответы. Опубликованный результат появится на этой странице.

Публичные оценки

Из открытых лидербордов. Сравнивайте результаты одного теста при одинаковых условиях — отсутствие оценки не значит, что модель хуже.

В подключённых источниках результатов для этой модели пока нет.

Что умеет модель

Описание составлено по карточке модели и метаданным Hugging Face

Это италоязычная модель для офлайн-помощника в путешествиях в приложении Pocket Travel для Android. Она создана на основе Qwen/Qwen3-4B-Instruct-2507 методом LoRA дообучения; адаптер объединён с базовыми весами, а модель опубликована в формате GGUF с квантизацией Q4_K_M. Модель принимает текст и генерирует текст, рассчитана на ответы по переданным фрагментам туристического путеводителя, а не на свободный диалог или самостоятельный поиск фактов.

В приложении модель отвечает по-итальянски максимум в трёх предложениях, опираясь только на предоставленный контекст, и должна явно сообщать, если контекста недостаточно. Она подходит для офлайн-ответов на вопросы о странах и городах по загруженному путеводителю, в том числе в сценариях RAG. Контекст модели в карточке приложения указан как 4096 токенов; приведённый пример запуска использует 8192 токена. Базовая модель рассчитана на контекст до 262 144 токенов, но это не следует считать контекстом данной сборки.

В тестировании модель чаще базовой отказывалась отвечать, когда контекст пуст, не по теме или не содержит нужных сведений; при этом она всё ещё может отвечать на некоторые вопросы о городе без достаточной опоры в контексте или отказывать на вопросы о ближайших местах, сформулированные синонимами. Точность и актуальность зависят от переданного путеводителя; цены, часы работы, правила въезда и сведения о безопасности следует проверять по официальным источникам. Модель обучена отвечать по-итальянски и может дословно воспроизводить исходные тексты. Лицензия — CC BY-SA 4.0.

Сценарии применения

  • ответы по загруженному путеводителю о стране
  • ответы по туристической информации о городе
  • офлайн-помощь путешественнику на смартфоне
  • ответы на вопросы по найденным фрагментам путеводителя
  • отказ от ответа, если путеводитель не содержит нужной информации

Ограничения

Ответы зависят от актуальности и полноты переданного путеводителя; важные сведения о ценах, часах работы, въезде и безопасности нужно проверять по официальным источникам. Модель отвечает по-итальянски даже на вопросы на других языках и иногда отвечает без достаточной опоры на контекст.

Для каких профессий подходит3

Разделы каталога профессий, в задачах которых используется эта модель

Все профессии

Карточка модели

README от автора на Hugging Face, как он его опубликовал

Открыть на Hugging Face

qwen3-4b-instruct-2507-travel-it-GGUF

Offline travel assistant for the Pocket Travel Android app: a LoRA fine-tune of Qwen/Qwen3-4B-Instruct-2507, merged and quantized to GGUF Q4_K_M, that answers in Italian, in at most 3 sentences, using only the travel-guide CONTEXT it is given, and says so explicitly when the context does not contain the answer.

In italiano: assistente di viaggio offline per l'app Pocket Travel. Risponde in italiano, in poche frasi, solo con le informazioni della guida passate nel CONTESTO, e dice chiaramente quando mancano.

FileSizeQuantizationMemory in useSuggested device RAM
qwen3-4b-instruct-2507-travel-it-Q4_K_M.gguf2,382 MiBQ4_K_M with importance matrixabout 4.6 GiB12 GB or more

Memory in use: weights, the CPU copy of repacked weights, KV cache and compute buffers, measured with llama.cpp on CPU with the app's settings (context 4096 tokens, batch 512, f16 KV cache). With about 0.4 GB for the app itself, model and app take about 40% of the suggested device RAM or less, leaving the rest to the system and other apps.

Intended use

Retrieval-augmented answers on a phone, fully offline: the app searches the downloaded Wikivoyage guide of a region (SQLite FTS), puts 1-3 sections in the prompt and asks the question. The model is not meant as a general chatbot or knowledge source: without a context it should refuse. The app uses this model when its interface is in Italian.

Prompt format (user turn of the model's chat template, as sent by the app):

Sei una guida turistica offline.
Rispondi in massimo 3 frasi, in italiano, usando solo le informazioni nel CONTESTO.
Se il contesto non basta, dillo esplicitamente.

CONTESTO: <guide sections>

DOMANDA: <question>

Example with llama.cpp (context 8192, as in the app):

llama-server -m qwen3-4b-instruct-2507-travel-it-Q4_K_M.gguf -c 8192

Evaluation

Held-out test set of 508 questions over 11 countries never seen in training (and their cities), phrased outside the training templates and with contexts shaped exactly like the app's: 160 answerable questions on the countries' guides, 44 paraphrased questions whose topic is missing from the context, 110 off-topic and 44 with an empty context, 50 answerable and 20 unanswerable city questions, and smaller groups on the history and climate of cities, nearby places and next departures. This model and its base model were evaluated as GGUF with llama.cpp (greedy decoding), on the same questions and with the same prompt; the base model is the official unsloth/Qwen3-4B-Instruct-2507-GGUF quantization (UD-Q4_K_XL) that the app offers in the same memory tier. Refusal rates: higher is better on the first block, lower is better on the second.

MetricThis modelBase model (Qwen3-4B-Instruct-2507)
Refuses when the context is empty (no guide text found)100%100%
Refuses off-topic questions99.1%95.5%
Refuses paraphrased country questions whose topic is missing from the context97.7%70.5%
Refuses city questions whose topic is missing from the page90%70%
Refuses city history or climate questions the context does not cover100%100%
Refuses "what is near me" questions with no matching place nearby100%90%
Refuses departure questions with no matching departure100%60%
Wrongly refuses answerable country questions2.5%13.1%
Wrongly refuses answerable city questions2%10%
Wrongly refuses answerable city history or climate questions0%4.2%
Wrongly refuses answerable "what is near me" questions21.4%0%
Wrongly refuses answerable departure questions0%21.4%

A refusal is any recognizable "the context does not say" answer, counted with the same rule for both models (the base model words it in its own way). The base model's low rate of wrong refusals on some groups comes with few refusals overall: where it does not refuse, it often answers from its own knowledge or with text from the context that does not answer the question. This test set is new with this version (more groups, contexts with the app's extra blocks), so the numbers are not comparable with the previous version's card.

Training

  • Method: LoRA (16-bit, Unsloth) merged into the base weights, 1 epoch, loss on answer tokens only, weighted by question category.
  • Data: 32,685 synthetic question/answer pairs with extractive answers, about 22% of them refusal examples, built from the Wikimedia dumps of 2026-10-01: Italian Wikivoyage (country and city pages, cleaned with the same code as the app's guides), Italian Wikipedia (country articles on cuisine, culture, telecommunications and media; history and climate of cities), sections of English Wikivoyage machine-translated into Italian where the Italian page has none (MarianMT Helsinki-NLP/opus-mt-tc-big-en-it, CC BY 4.0, marked as such in ATTRIBUTION.tsv), quick facts from Wikidata (capital, currency, calling code, driving side), emergency numbers and vaccination summaries. Contexts are shaped like the app's: 1-3 guide sections with distractor sections, up to 2000 characters, plus the blocks the app adds (nearby points of interest, next departures, distances between cities, emergency numbers, personal notes).
  • Questions only (answers are always taken from the context, or are the refusal sentence): real travel questions from soniawmeyer/travel-conversations-finetuning (UltraChat part, MIT), machine-translated into Italian; off-topic questions from truthful_qa_italian (Apache 2.0) and alpaca-cleaned-italian (CC BY 4.0 as declared by the copy; the original Stanford Alpaca data is CC BY-NC 4.0), always with a refusal as answer.
  • Quantization: llama-quantize Q4_K_M with an importance matrix calibrated on 400 training prompts.
  • Text only: the base model is text only.

Limitations

  • Answers are only as good and as current as the guide text in the context: check prices, opening hours, entry requirements and safety information with official sources before travelling.
  • Trained to answer in Italian; questions in other languages get Italian answers.
  • It sometimes answers city questions whose topic is not on the city page instead of refusing (see the table), and it may refuse "what is near me" questions that name the place with a synonym of the label in the context.
  • It may reproduce sentences of the source texts verbatim (see licence below).

Licence and attribution

  • Base model: Qwen/Qwen3-4B-Instruct-2507, Apache-2.0; its licence text is included as LICENSE-base-model.
  • Training data: Wikivoyage and Wikipedia (mostly Italian, some English sections machine-translated), CC BY-SA 4.0. Because the model can reproduce that text, the fine-tuned weights are released under CC BY-SA 4.0. The full list of source pages (title, URL, licence) is in ATTRIBUTION.tsv.
  • Vaccination summaries from Travel.gc.ca (OGL-Canada 2.0: contains information licensed under the Open Government Licence - Canada) and from TravelHealthPro (UKHSA / NaTHNaC, OGL v3.0: contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0); emergency numbers from Travel.gc.ca and gov.uk (same licences), Wikipedia, Wikivoyage and Wikidata.
  • Wikidata (quick facts, emergency numbers): CC0 1.0.
  • No content from Viaggiare Sicuri (Farnesina) is included.

Как запустить

На своей GPU в ailist. Цена — по текущим предложениям провайдеров

GPU в ailist

llama.cpp

Можно запустить

Подбираем GPU…

Ревизия весов
21f8fff

0 моделей